剧情简介
并非简单的重映,而是基于1995年原版重新进行了4K修复与粤语原声音轨重录。故事无变化:至尊宝为救白晶晶用月光宝盒回到500年前,遇见紫霞仙子并被其烙印为意中人。牛魔王逼迫紫霞成亲,至尊宝被迫戴上金箍成为孙悟空。不同之处在于粤语版对白更显市井粗粝,例如“爱你一万年”台词改回更符合广府文化的“爱你生生世世”。新增三分钟片尾彩蛋:镜头扫过片场,周星驰(AI合成表演)对着镜头笑说:“其实我系一只冇脚嘅雀仔。”影迷瞬间泪崩。
影片看点
粤语韵味是普通话无法替代的。即便台词滚瓜烂熟,原版俚语仍带来全新笑点。彩蛋堪称神来之笔,情怀拉满。值得二刷。
相关推荐
继续浏览相关高清影片
日本
电影
▶
助太刀屋助六
专门替人决斗的“代打屋”,接到的最后一单生意是杀死自己失散多年的亲生父亲。
中国大陆
电影
▶
海上烈爱
为寻失踪的哥哥,她假扮成新娘混入走私船,却与冷血船长的宿敌燃起致命爱火。
中国香港
电影
▶
超越极速
曾经的亚洲车王因一场事故瘫痪,五年后,他培养自己的亲弟弟打入敌人内部,在极速赛道上完成复仇。
英国
电影
▶
我的家人和其他动物
为了治愈丧母的伤痛,英国小少爷举家搬往希腊科孚岛,在那里,他宁愿与鹈鹕和蝎子为伍,也不想搭理他奇葩的家人。
韩国
剧集
▶
牵线木偶
她从小被继父当作人偶训练,如今成为顶流演员,但每演一个角色就会忘记真实的自己。
日本
电影
▶
出租天使
宅男工程师租了一个女友参加同学会,却发现她比自己更孤独,两人在“契约”中滋生真情,她却突然消失。